Да, вы можете эффективно стирать маски N95. Увеличьте в четыре раза срок службы противобактериальных масок, обеззараживая их с помощью барабанной сушилки UniMac. Узнайте больше!

Никогда еще маски N95 не играли столь значительную роль и не были таким дефицитом. Повторное использование этого жизненно важного элемента средств индивидуальной защиты требует быстрого и эффективного средства обеззараживания. Компания Alliance Laundry Systems совместно с группой исследователей из Стэнфордского университета разработала надежный процесс обеззараживания с использованием сушильных машин барабанного типа UniMac на 34 кг/75 фунтов. Этот метод вирусной деконтаминации основан на подтверждающих данных Национального института здравоохранения (NIH, США), которые показали, что обработка масок N95 цикличной стерилизацией сухим жаром (70 °C/158 °F), аналогичная той, которую продемонстрировала сушильная машина Alliance, снижает вирусную нагрузку SARS-COV-2 на три порядка величины.

СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Цель заключалась в разработке технологии, использующей жар для обеззараживания масок N95. Сотрудничая с исследователями Стэнфордского университета при разработке этой технологии, компания UniMac использовала собственную современную испытательную лабораторию и сушильную машину барабанного типа на 34 кг/75 фунтов для проработки различных сценариев.

Сотни часов исследований в течение трех месяцев были направлены на укрепление этого метода, и результаты сейчас уже переданы в Управление по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств (FDA) для получения экстренного разрешения на применение.

Конечный результат, подробно описанный ниже, стал возможным благодаря уникальной конструкции нагревательной камеры барабанной сушилки и распределению воздушного потока в радиальном направлении. Данная комбинация, когда она применяется в сочетании со специально запрограммированным циклом и совместимым оборудованием, обеспечивает постоянную температуру, необходимую для эффективного обеззараживания масок без существенного ухудшения их защитных качеств.

Результаты испытаний на прилегание и фильтрацию путем внешнего тестирования в лабораторных условиях* подтвердили эффективность и пригодность масок после их трехразового обеззараживания, что в четыре раза увеличивает срок службы маски.

* Тестирование на прилегание и фильтрацию проводилось целевой рабочей группой экспертов по оценке эффективности фильтрующих респираторов с лицевой маской (FFR) из Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC) / Национального института по охране труда и промышленной гигиене (NIOSH) в Национальной лаборатории технологий средств индивидуальной защиты (NPPTL), исследовательском центре в составе NIOSH

unimac-n95
unimac-n95-1

ПРЕИМУЩЕСТВА

Внедрение процесса обеззараживания масок N95 с помощью барабанной сушилки UniMac дает ряд преимуществ для тех, кто нуждается в частом использовании этого ценного элемента средств индивидуальной защиты.

ОТВЕТ НА ДЕФИЦИТ.
В периоды кризисов, как, например, при нынешней пандемии COVID-19, несколько объектов могут работать в условиях недостаточного снабжения масок N95, используя этот процесс обеззараживания.

ОБШИРНАЯ БАЗА УСТАНОВЛЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ С НАДЛЕЖАЩЕЙ ПОДДЕРЖКОЙ
Располагая базой установленного оборудования, превышающего 100 000 машин по всей территории США, а также сертифицированной на производстве сбытовой сетью, UniMac/Alliance располагают широкими возможностями для немедленного внедрения данного решения в соответствии с апробированными протоколами.

ОПЕРАТИВНОСТЬ.
Метод обеззараживания с помощью сушильных машин барабанного типа UniMac возвращает маски в рабочее состояние менее чем за два часа, позволяя прачечным циклически менять комплекты средств индивидуальной защиты намного быстрее, чем при использовании других способов обеззараживания.

ЭКОНОМИЧЕСКИ ОПРАВДАННОЕ РЕШЕНИЕ.
Дополнительно к сушильной машине барабанного типа UniMac требуются только основные материалы и средства.

ПОВТОРЕНИЕ.
Если в системе управления барабанной сушилкой запрограммировать правильный цикл, процесс обеззараживания будет мгновенно повторяться одним нажатием кнопки.

* Тестирование на прилегание и фильтрацию проводилось целевой рабочей группой экспертов по оценке эффективности фильтрующих респираторов с лицевой маской (FFR) из Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC) / Национального института по охране труда и промышленной гигиене (NIOSH) в Национальной лаборатории технологий средств индивидуальной защиты (NPPTL), исследовательском центре в составе NIOSH.

ПОЧЕМУ UNIMAC?


МАШИНА:
уникальная конструкция нагревательной камеры сушилки и распределение воздушного потока в радиальном направлении способны, при условии правильного программирования, поддерживать оптимальную температуру обеззараживания, не нарушая целостность маски N95. Система управления, позволяющая точно определять программируемые параметры времени и температуры, особенно подходит для данного проекта.

ЗОНА ОБСЛУЖИВАНИЯ: крупнейший производитель коммерческого прачечного оборудования, обгоняющий ближайшего конкурента примерно в 2,5 раза, продает свой товар в 140 различных странах. Глобальный лидер, вкладывающий крупные инвестиции в проектирование, исследования и разработку.

ДОСТУП: Более 100 000 специальных сушильных машин барабанного типа UniMac, которые в настоящее время установлены в США (и устанавливаются ежедневно), должны быть доступны неподалеку практически в каждом населенном пункте. Глобальный охват, предлагаемый компанией ALS и ее дочерними предприятиями, обеспечивает непревзойденную всемирную дистрибьюторскую сеть.

ПОДДЕРЖКА: UniMac располагает крупнейшей сетью сервисного обслуживания и технической поддержки в отрасли, превосходящую такую же сеть всех конкурентов вместе взятых. Наша общенациональная дистрибьюторская сеть, в которой работают технические специалисты, прошедшие обучение на производстве, дает уверенность в том, что барабанные сушилки будут сконфигурированы в соответствии с утвержденными протоколами деконтаминации.

unimac-n95-1
n95 mask decontamination laundry Protocol Overview by UniMac

НЕОБХОДИМОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

При наличии доступа к соответствующей модели барабанной сушилки UniMac количество необходимого дополнительного оборудования сводится к минимуму, что делает процесс легко повторяемым. Требуемое оборудование:

  • ЭЛАСТИЧНЫЕ ШНУРЫ
  • МЕШКИ ДЛЯ ЗАМОРОЗКИ ZIPLOC™ ВМЕСТИМОСТЬЮ 3,8 ЛИТРА (1 ГАЛЛОН) С ТЕХНОЛОГИЕЙ ЗАПЕЧАТЫВАНИЯ GRIP ‘N SEAL
  • 2 КОРОБКИ ИЗ ОДНОСЛОЙНОГО КАРТОНА 16 x 16 x 16
  • ЧЕРНАЯ ЛЕНТА GORILLA™
  • СОВМЕСТИМАЯ КОММЕРЧЕСКАЯ СУШИЛЬНАЯ МАШИНА БАРАБАННОГО ТИПА

ОБЗОР ПРОТОКОЛА

Экспериментальная модель для обеззараживания масок N95:

1 Пользователь наносит на маску числовую метку, чтобы отметить экземпляр деконтаминации (до 3-х).

2 Пользователь помещает маску в мешок для заморозки Ziploc вместимостью 3,8 литра (1 галлон) с технологией запечатывания Grip ‘N Seal и наклеивает на него бирку с именем/идентификатором, чтобы получить свою маску обратно.

3 Маски, упакованные в мешки, поместите в картонную коробку, модифицированную для усиления воздушного потока и поддержания температуры.

4 Расположите 2 коробки друг над другом в задней части совместимой коммерческой сушильной машины барабанного типа и закрепите их эластичными шнурами.

5 Для выполнения протокола деконтаминации запустите предварительно запрограммированный цикл.

6 Извлеките коробки из сушильной машины барабанного типа. Не распечатывая пластиковый пакет, верните его вместе с маской первоначальному владельцу для использования.

n95 Protocol Overview

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

Для определения совместимости сушильной машины барабанного типа с этим методом используйте средство идентификации номера модели.

Для проверки данного метода в целях его использования на вашем объекте протокол можно воспроизвести путем экспериментального исследования. Этот метод широко апробирован и соответствует протоколу в отношении параметров времени и температуры, необходимых для вирусной деконтаминации в соответствии с исследованием Национального института здравоохранения (NIH, США). Результаты исследований, проведенных компанией Alliance и Стэнфордским университетом, в настоящее время подвергаются внешней проверке и могут быть изменены.
Да. Заполните контактную форму внизу страницы, чтобы мы могли предоставить вам информацию по перечисленным ниже шагам.

Masks can be decontaminated 3 times with this method.

Fit and filtration testing was conducted by the CDC (Center for Disease Control) / NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health) Filtering Facepiece Respirators (FFR) assessment taskforce at the National Personal Protective Technology Laboratory (NPPTL), a research center within NIOSH.

No. Specific models were tested. To identify if your tumble dryer is compatible, please use the model number identification tool.

Yes. You can subscribe below:

If you have a compatible tumbler, we are happy to share the method and programming info for you to validate the method for use in your facility. Please complete the form to “Program Your Machine” below.

Our tests have met all parameters according to the NIH study and has been submitted to the FDA for Emergency Use Authorization.

Next Steps

If you have a compatible 75 pound tumbler and would like to validate this method for use in your facility or if you need further assistance, please complete this form so we can share the next steps with you.

Ой! Мы не можем найти вашу форму.

Complete the form below to request a quote.

For questions, contact Randy Radtke, Media Relations Manager at PR@alliancels.com

LEGAL DISCLAIMER
The N95 mask decontamination process was tested in collaboration with a group of researchers at Stanford University. Results are limited to the equipment, programmed cycle, process and materials identified in the research protocol for heat-based viral decontamination.  This decontamination process should be appropriately validated before use.  The Content provided here is for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY and DOES NOT CONSTITUTE THE PROVIDING OF MEDICAL ADVICE and IS NOT INTENDED TO BE A SUBSTITUTE FOR INDEPENDENT PROFESSIONAL MEDICAL JUDGMENT, ADVICE, DIAGNOSIS, OR TREATMENT. Use of this decontamination process is SOLELY AT YOUR OWN RISK.

The decontamination process was only tested with the following N95 masks:

  • 3M™ Health Care Particulate Respirator and Surgical Mask 1860, N95 (3M Product Number 1860, 3M ID 70070612364, UPC 50707387419429),
  • 3M™ Particulate Respirator 8511, N95 (3M Product Number 8511, 3M ID 70070757557, UPC 50051138543438) and
  • Halyard Health N95 Particulate Filter Respirator and Surgical Mask (Manufacturer # 62126)

This study was not done in conjunction with the manufacturers of these masks.  Unless the mask manufacturer permits the use of this decontamination process, the masks will not retain their N95 NIOSH approval status after decontamination.